Hoerbiger与 HD Hyundai Infracore 合作开发氢动力内燃机

这种氢动力内燃机可产生 300 千瓦（402 马力）的功率输出，将于 2025 年实现量产。它将安装在公共汽车、卡车和建筑设备上。在满足零二氧化碳和零影响排放要求的同时，考虑到车辆价格和维护成本，它也比电池组或燃料电池经济 25-30%。一次加油 10 分钟可让车辆行驶长达 500 公里（310.6 英里）的距离。

“我们很自豪能够支持我们重要的合作伙伴 HD Hyundai Infracore 开发零碳排放内燃机并将其投入量产。我们坚信，氢内燃机在中重型应用的绿色能源未来中占有一席之地。因此，我们继续致力于引领氢动力 ICE 的燃料喷射和点火技术，”Bernhard Zemann 说。

照片上从右到左依次为 Bernhard Zemann（贺尔碧格发动机技术负责人）、Joongsoo Kim（发动机部门 HD Hyundai Infracore 负责人）、Keith Brooks（OEM 销售高级副总裁 Altronic）。

原文：HOERBIGER and HD Hyundai Infracore cooperate on hydrogen-powered combustion engine

This year’s ConExpo in Las Vegas was full of surprises and amazing news. Among the stars of the exhibition was the hydrogen-powered internal combustion engine (ICE) from HD Hyundai Infracore equipped with H2PFI injectors made by HOERBIGER.

This hydrogen-powered ICE can produce a power output of 300 kW (402 HP) and will see mass production in 2025. It will be installed on buses, trucks and construction equipment. While meeting Zero CO2 and Zero Impact Emission requirements it is also 25-30% more economical than battery packs or fuel cells when vehicle price and maintenance costs are considered. One fueling of 10 minutes allows the vehicle to drive for a distance of up to 500 km (310.6 miles).

“We are proud to be able to support our valued partner HD Hyundai Infracore to develop a zero-carbon emission ICE and to bring it into mass production. We firmly believe that the hydrogen ICE has a place in the green energy future for mid to heavy duty applications. We hence continue our commitment to lead the way in fuel injection and ignition technology for hydrogen-powered ICEs”, says Bernhard Zemann.

On the photo you can see from right to left Bernhard Zemann (Head of HOERBIGER Engine Technology), Joongsoo Kim (Head of Engine Division HD Hyundai Infracore), Keith Brooks (Senior Vice President of OEM Sales Altronic).

来源：https://www.hoerbiger.com/en/newsroom/hoerbiger-and-hd-hyundai-infracore-cooperate-on-hydrogen-powered-internal-combustion-engine.html